Determinare la lingua di un navigatore tramite PHP

Con questo script PHP si può scoprire la lingua dell’utente che visita la pagina web, con le utili conseguenze del caso.

// questo script reindirizza il navigatore a seconda della lingua
function lixlpixel_get_env_var($Var)
{
if(empty($GLOBALS[$Var]))
{
$GLOBALS[$Var]=(!empty($GLOBALS['_SERVER'][$Var]))?
$GLOBALS['_SERVER'][$Var]:
(!empty($GLOBALS['HTTP_SERVER_VARS'][$Var]))?
$GLOBALS['HTTP_SERVER_VARS'][$Var]:'';
}
}
function lixlpixel_detect_lang()
{
// Detect HTTP_ACCEPT_LANGUAGE & HTTP_USER_AGENT.
lixlpixel_get_env_var('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE');
lixlpixel_get_env_var('HTTP_USER_AGENT');
$_AL=strtolower($GLOBALS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
$_UA=strtolower($GLOBALS['HTTP_USER_AGENT']);
// Try to detect Primary language if several languages are accepted.
foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)
{
if(strpos($_AL, $K)===0)
return $K;
}
// Try to detect any language if not yet detected.
foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)
{
if(strpos($_AL, $K)!==false)
return $K;
}
foreach($GLOBALS['_LANG'] as $K)
{
if(preg_match("/[\[\( ]{$K}[;,_\-\)]/",$_UA))
return $K;
}
// Return default language if language is not yet detected.
return $GLOBALS['_DLANG'];
}
// definizione lingua di default
$GLOBALS['_DLANG']='en';
// definizione delle variabili lingua
// ATTENZIONE: decommentare quelle in uso
$GLOBALS['_LANG'] = array(
'af', // afrikaans.
'ar', // arabic.
'bg', // bulgarian.
'ca', // catalan.
'cs', // czech.
'da', // danish.
'de', // german.
'el', // greek.
'en', // inglese
'es', // spanish.
'et', // estonian.
'fi', // finnish.
'fr', // french.
'gl', // galician.
'he', // hebrew.
'hi', // hindi.
'hr', // croatian.
'hu', // hungarian.
'id', // indonesian.
'it', // italiano
'ja', // japanese.
'ko', // korean.
'ka', // georgian.
'lt', // lithuanian.
'lv', // latvian.
'ms', // malay.
'nl', // dutch.
'no', // norwegian.
'pl', // polish.
'pt', // portuguese.
'ro', // romanian.
'ru', // russian.
'sk', // slovak.
'sl', // slovenian.
'sq', // albanian.
'sr', // serbian.
'sv', // swedish.
'th', // thai.
'tr', // turkish.
'uk', // ukrainian.
'zh' // chinese.
);
// Redirect to the correct location.
// header('location: index.htm?lang='.lixlpixel_detect_lang() ); // Example Implementation
// echo 'The Language detected is: '.lixlpixel_detect_lang(); // For Demonstration
// $i=lixlpixel_detect_lang();
// header('location: '.$i.'-frame.php' );
}
Altri sono arrivati qui cercando:
php riconoscere lingua, lingua php.

5 pensieri su “Determinare la lingua di un navigatore tramite PHP”

  1. < ?php define('WP_USE_THEMES', true); if (substr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"],0,2) == "it") { require('./blog/wp-blog-header.php'); } else { require('./blog_en/wp-blog-header.php'); } ?>

        1. Ciao tonypuma,
          per avere un menu a tendina con traduttore per il tuo sito puoi inserire il traduttore di Google nel tuo sito, inserendo il codice seguente dove vuoi il menù:
          <script>
          function googleTranslateElementInit() {
          new google.translate.TranslateElement({
          pageLanguage: 'it',
          includedLanguages: 'ar,bg,zh-TW,fr,el,en,it,nl,pt,ru,es,de,uk,hu'
          }, 'google_translate_element');
          }
          </script><script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

          Il codice l’ho preso da questo sito, dove c’è il menù a tendina per la traduzione in cima alla barra laterale.

          PS: però me lo dici cos’è un’applicazione PTP??

Rispondi a DoZ Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

You can add images to your comment by clicking here.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.