Moj najbolji prijevod usluge
Dakle ... (Pa ...)
To često je potrebno prevesti riječ, frazu, tekst ili bilo koji često ovo je potrebno čitanja teksta na engleskom jeziku koji ne razumijete, ali razumije - možda više rijetko - potreban vam je prijevod sa španjolskog i francuskog Ili talijanskog na 'jezik, ako mi je pisanje nešto nekome tko ne govore naš jezik.
U mreži ima bezbroj web stranica koje nude usluge prevođenja, automatsko ili na drugi način, koji mogu nam pomoći riješiti naše sumnje jezik (... osim par alata da sam već rekoh: FoxLingo za Firefox i QTL), a ja Ja samo netko na umu da možda svibanj biti od pomoći drugim ...
1. Bosna i Hercegovina Google
(ili čak Google Bosna i Hercegovina)
Prvi automatski prijevod usluge koje mogu ukazati da je ponuđena od strane Googlea, koji nudi mogućnost prijevoda cijele web-stranice ili pojedinih pjesama dostavljena od strane korisnika. Rad s jako puno jezika (arapskom, bugarskom, kineskom pojednostavljeni i tradicionalni kineski, hrvatski, češki, danski, nizozemski, finski, francuski, njemački, grčki, Hindski, talijanski, korejski, japanski, norveški, poljski, rumunjski, ruski, Španjolski, švedski, portugalski).
link: Bosna i Hercegovina Google
2. Oxford Paravia
S obzirom na online rječnike ovo je moj prvi izbor, čisto, bistro, eterična, upravo. Ne znam što drugim riječima govore dobro, a rječnik punim pojmova i objašnjenja. Obavlja prijevod riječi jednog od / do engleskom i talijanskom jeziku, i idiomatski izraza (govorni uvjetima), gdje smo mi.
link: Oxford Paravia
3. Riječ Reference
A 'Druga stranica koristim, jer sam često s rezultatima kada je prethodnog otkaz prije! Ona također nudi prijevod na / s francuski, španjolski, njemački i ruski (u različitim kombinacijama). Najbolja stvar je ipak da ima bogat rječnik razgovorni riječi i fraze, koje raste tijekom vremena kroz forum korisnici spojeni.
4. Translate.Net
Translate.Net klijent je prevođenje bilo koji tekst koji prevodi s jednog jezika na drugi: što spaja na više od jednog prijevoda online usluge (kao što su Google Prevođenje, Babelfish, Wikitionary, Systran) i nudi prijevod u jednom, na radnoj površini.
Web je pun usluge prevođenja, čak i ako oni ne mogu dati sve nijanse da je ljudsko prevođenje bi sigurno dati, a kvaliteta može uvelike varirati od teksta do teksta, prevoditelj i tumač.
Zato je jako dobra ideja da se poziva više prevoditelja simultano za više napora za prijevod teksta. Program zauzima samo 35 MB RAM memorije, i zahtijeva instalaciju. Net Framework 2 Microsoft, također dostupan besplatno.
Na site je također stranici linkove na druge korisne resurse (oko 4 MB!)
link: Translate.Net
Slične Predmeti
- Prevoditeljski alati online
- Programi za prevođenje, čak i za Macintosh
- Koji su jezici koji se koriste u web -
- Kontrolu nad Mac položaj iz jednog
- Kako uskrsnuti dobre stare jabuka meniju!
Sponzorirani linkovi:
 | Ako vam se svidio članak je uvijek dobrodošao komentar! Ako želite primati najnovije vijesti iz mog bloga možete se pretplatiti na RSS (ne plaćaju boravišnu pristojbu). Čak i putem e-pošte. ZDRAVO! |  |
Franko je napisao / la:
30. srpanj 2008 u 13:29
Koristim XP na Babilon, a ja ga pronaći vrlo dobro. Kakva šteta da je za Mac.
Doz je napisao / la:
30. srpanj 2008 u 14:16
... Već sam jednom koristio Babilon - koji ja pamtim iz koje je lijepa, jer možete također koristiti "rječnik" razvijen od strane korisnika - ali mislim da tada postaje plaćanje. E 'ili je to još uvijek tako slobodni?
Franko je napisao / la:
30. srpanj 2008 u 17:03
E 'platiti, ali još uvijek su dobro utrošen novac.
Doz je napisao / la:
1. kolovoz 2008 u 11:54
Woxikon je rječnik sinonima za glagole i za sljedeće jezike: engleski, francuski, španjolski, talijanski, portugalski, nizozemski, švedski, njemački.
To je stvarno čist, agilan i brz, i više, kad počnete upisivati u pretraživanju riječi u pretraživanju, ti si dao prijedloge na riječi koje tražite. U prijevodu objavljene su u svim jezicima u kojima postoji jedan dokument, i određene riječi koje možete čuti točan izgovor!
Nakon pretrage možete pogledati sinonimi (koja je tako bogata i puna), riječi koje sadrže traženi pojam ili pojmove napisane slično.
Franko je napisao / la:
1. kolovoz 2008 u 12:56
Pošalji mi prijatelj Lingoes
Doz je napisao / la:
1. kolovoz 2008 u 13:04
Htjela dobrodošli nadopuniti vaše izvješćivanja ...
"Lingoes je rječnik i prijevoda slobodnog softvera multi jezik, koji mogu dati rezultate u više od 80 jezika (!)
Smjer jezika: engleski, francuski, njemački, španjolski, talijanski, ruski, kineski, japanski, korejski, švedski, tajlandski, turski, vijetnamski, grčki, poljski, arapski, hebrejski (i drugi).
Uz funkciju prijevod na pokazivač "Lingoes automatski prepoznaje riječ na prevedem, dokle pomicanje pokazivača i klikom na tipku vruće (nda: a po 'kao Babilon, od onog što ja razumijem).
To također će moći preuzeti urednik rječnici od strane korisnika. "
U stvari koje sam ne razumije ako ga dobro radi off-line ...?
Mitttico Franko!
Franko je napisao / la:
1. kolovoz 2008 u 13:10
Naravno, to radi i izvan mreže, iako je raspoloživost rječnici je ponekad težak za probleme s povezivanjem različitih poslužitelja koji domaćin.
Doz je napisao / la:
1. kolovoz 2008 u 13:12
Pa, dobro ... i ja pokušati iscrpiti.
[ažuriranje] pokušala sam skinuti i: Mislim da svoje prekrasne! Sjećam se vrlo Babilon, samo da je besplatan!
S druge strane, ima sve ogromna bogatstva rječnici babilonski
Franko je napisao / la:
5. kolovoz 2008 u 14:08
Doz je napisao / la:
6. kolovoz 2008 u 23:39
Ostale stranice: PoliTraductor. Preveden na talijanski, engleski, španjolski, francuski, njemački, talijanski, grčki, ruski, nizozemski, korejski, portugalski, kineski i japanski.
Patty piše:
21. kolovoz 2008 u 09:17
Pozdrav svima
Pokušao sam se preuzeti Lingoes ali ne možemo. Što bi mogao poslati program? To nije jako velik, od onog što sam vidio bit će do 4 Mb
Hvala
Doz je napisao / la:
21. kolovoz 2008 u 12:23
Kakve probleme? ... Ako on može služiti, ti stavi direktan link na tu datoteku.
Patty piše:
28. kolovoz 2008 u 09:16
Hvala ti za link. Ja skinuti program i ono što sam vidio je vrlo lijepa i vrlo korisna, vrlo slični u Babilon (koji se normalno koristiti) samo ne znam zašto, kad sam vas pitati želite li instalirati rječnik, recimo, Engleski-Talijanski, donosi mi na stranici da nema veze za preuzimanje rječnika. Više manje isti problem u moj prvi post, koji je, tu je link za download programa, ali ne rade. Još jednom se zahvaljujemo na pomoći vrijedne.
Doz je napisao / la:
28. kolovoz 2008 u 09:32
Za preuzimanje rječnika, kad ste na stranicu za preuzimanje, što kliknete na link Od Brothersoft; ti otvoriti novu stranicu gdje ćete kliknuti za preuzimanje, na trećoj stranici kliknite na Kliknite za preuzimanje, a zatim prikazuje preglednik za otvaranje datoteke za preuzimanje s Lingoes. Zdravo!
Patty piše:
28. kolovoz 2008 u 09:52
Hvala Doz, da ste prijateljski!
Doz je napisao / la:
28. kolovoz 2008 u 14:16
HowToSayIn je usluga koja traži da se "prevesti izraze u 23 jezika.
Gigi piše:
18. rujan 2008 u 20:31
ACTIVA Diccionarios
http://www.activa.arrakis.es/
Korištenje dva jezika većina 'popularan u zapadnom svijetu (engleski i španjolski) će se osjećati kao kod kuće, a ne "posvuda ... to učiniti' vidjeti taj elektronski rječnik.
ALLWORDS.COM
http://www.allwords.com/
Jedan od najboljih prevoditelja, pod uvjetom da je rezultat riječ ni u većini "jezika istovremeno. Postoji također mogućnost 'čuti točan izgovor svake riječi.
Altavista
http://www.altavista.it/content/babel_fish/
To je jedan od prvih i 'sigurno jedan od najatraktivnijih' poznati prijevod strojeve za Web. Prijevod je učinio "riječ za riječ" i "onda gramatički netočna, ali je korisno da shvate značenje govora.
ASTONET
http://www.astonet.it/
E 'agencija koja obavlja prijevodi na plaćati, ali pod naslovom "Rječnici i glossaries" sadrži ogroman popis web-mjesta sa stotinama na Telematika prijevode.
Babilon TRANSLATOR
http://www.babylon.com/
Potpuno besplatni site koji vam omogućuje preuzimanje malo softver kako bi prijevodi svih riječi koje želite znati što znači, čak i izvan mreže.
Iza naziva
http://www.behindthename.com/
Želite li znati što to znači za vaše ime, ali ne i 'talijanskog porijekla? Nema problema: Sa ove stranice možete "pročitati etimologija ispravnog imena od najstarijih jezika.
Cambridge rječnik online
http://dictionary.cambridge.org/
Sveučilište u 'di Cambridge nudi ovaj odličan site koji prevodi u oba engleski i američki, uz pružanje najviše idioms' zajedničke fraze i više' koristi.
DEMATEL
http://www.dematel.com/vocab/
Plemeniti engleski rječnik / Talijanski uvjete medicinski vidio u širenje mreže web-mjesta na medicini i droge ... posjet mogao biti koristan!
RJEČNIK
http://www.dictionary.com/
Za svaku riječ također uključeni u etimologija i izgovor u različitim narječja. Postoji i mailing lista koja pokazuje svaki dan nova riječ.
AUTO EURODIC
http://eurodic.ip.lu/
Na stotine kombinacija i različitih funkcija omogućiti korisniku da zna sve o određenom riječju, na bilo koji Europski jezik, uključujući i latinski!
Foreignword
http://www.foreignword.com/
Šezdesetak različitih jezika, da budu istinski ... Osim višejezičnih prijevoda čista i jednostavna, te pruža slične riječima, diminutives i tonski zapis da čuju ispravan izgovor.
FREETRANSLATION.COM
http://www.freetranslations.com/
A praktične automatizirani sustav koji omogućuje vam prevoditi na nekoliko jezika i riječi i fraze, čak i cijele web stranice.
INSTANTWEB
http://www.instantweb.com/foldoc/
Još jedna od mnogih web stranica koje vam reći značenje riječi engleski: u većini ', nego' također nudi primjere zajedničke fraze i neke od njihovih računala.
MALA Explorer
http://www.enchantedlearning.com/Dictionary.html
A lijepo Engleski rječnik uz tolike slike, idealne za naučavajući svoju djecu stranog jezika u isto vrijeme i tako zabavno!
Logos
http://www.logos.it/
Jedan od web-mjesta najviše 'slavne prijevode kroz web. Odlična tražilica omogućava automatsko, kao i prevesti riječ ili izraz pretraživanja, uključujući pretraživanje za web sučelja na različitim jezicima.
Merriam-Webster online
http://www.mw.com/
To se često uzima kao referentna točka s drugim mjestima u tom području. Ali, dobro pogledajte rezultate koji mogu dati el'enorme količina 'od riječi koje se ne indeksira sve wrongs.
Višejezični rječnici
http://www.cetrodftt.com/langhub/transmult.htm
E 'podijeljen na dijelove i nudi dugi popis linkova na mjesta koja omogućuju, preko jednostavnih tablica znati dopisivanje mnogih uvjetima koji argument, u mnogim svjetskim jezicima.
ONELOOK
http://www.onelook.com/
Sustav koji omogućava odlican, jednom umetnuti izraz ili riječ za pretraživanje, da vide ishod većini web-mjesta 'važna u području prevodi online.
Alternativno rječnici
http://www.notam.uio.no/ ~ hcholm / altlang /
A smiješno, ali i htio korisnih rječnik uvjetima alternativni onima koje koriste mladi, pa čak i neke prljave riječi. Postoji mnogo različitih jezika, ali rezultati su, na žalost, su na engleskom jeziku.
TIGERNT
http://www.tigernt.com/
Jedan od rijetkih prevoditelja koji može pretvoriti riječi s engleskog jezika na kineski i obratno. Očito preglednik mora imati instaliran odgovarajući sustav kodiranja.
Translating Rječnici
http://dictionaries.travlang.com/
To uključuje desetaka različitih jezika, i omogućuje on-line prijevodi između različitih jezika, uz sve moguće kombinacije, rezultat također nudi najviše sinonima i izraza "uobičajena riječ koja sadrži zahtjev.
Travlang
http://www.travlang.com/
Mapa cijelosti posvećena jezik za putnika: preko odjeljak s fraze više 'koristi od turista, uključujući i prikladan konverter valuta i klasičnih online rječnik sinonima.
Web-trans rječnik
http://search.tu-clausthal.de/WebTrans/
Stotine tisuća indeksiranim riječima, na prevedem sa engleskog na njemački i obratno, tako brzo, jednostavno i nadasve učinkovita.
WORDSMYTH
http://www.wordsmyth.net/
File Rječnik sinonime i britanski mogu tražiti riječ izgovor. Rezultat također nudi od rečenica za veće korištenje i precizan izgovor riječi sa zvukovima primjer.
YOURDICTIONARY
http://www.yourdictionary.com/
Ben dvije stotine i dvadeset jezika, osim "očito" i dijalekti i žargonom razne engleskom jeziku. Zaista potpuna, a referentna točka za web-mjesta u industriji.
Gerard je napisao / la:
15. listopad 2008 u 17:25
zdravo,
Imam nekoliko tekstova biti prevedena na francuski, ali su i tekstovi koji nastaju od liječnika mogu znati da li postoji način ili mjesto koje može prevesti online!
Hvala
Doz je napisao / la:
15. listopad 2008 u 18:39
Morate pronaći neki profesionalnih ... Ako želite citirati fartelo može imati mene, ako nisi ishitrene.
Doz je napisao / la:
6. studenog 2008 u 22:51
InterTran: dobar prevoditelj, on-line, koji podržava više jezika (talijanski, engleski, portugalski, francuski, njemački, španjolski, itd.) te omogućuje vam prevoditi cijele fraze.
PROMT prevoditelj zasigurno nije među usluga u svijetu najviše koristi, ali iznimno vrijedne. Omogućuje vam prevoditi cijele fraze, i podržava sve "glavnih" jezika.
Free Translator: prevoditelj bez druge posebne značajke revolucionarne, ali da garantira dobre rezultate u prijevodu cijeli izraz u više jezika.
WorldLingo: ugledni prevoditelj na Webu, koja vam omogućuje da prevoditi cijele fraze u svim "glavnim" jezika (engleski, talijanski, francuski, španjolski, njemački, itd.).
Izvor: http://www.geekissimo.com/2008.....-tradurre/