在回答弗兰科，谁是寻找一种适用于Macintosh的翻译，我寻求和发现的东西...

巴比伦的OSX版

弗兰科指出我要张贴评论说出来甚至巴比伦用于Macintosh OSX版。

链接： 巴比伦的Mac OSX版

OmegaT

OmegaT是一个自由（免费）的翻译，撰写的Java语言。 这是一个工具打算翻译专业人员：请问你的翻译！

该软件运行于任何操作系统，已安装的JRE环境， Java运行环境（当时几乎每一个系统： 麦金塔OSX版， Windows 98及以上，应用于UNIX ， Linux ...). OmegaT附带JRE环境。

OmegaT并不特别困难，安装或使用，但需要一定愿意阅读，并按照指示！ 谁拥有一个自然规避阅读的指示，也许只要按一下按钮，直到发生什么事给你...好，那么这是不是计划你！

其特点是：

• 模糊匹配
• 赛事传播
• 多个项目
• 同时使用多个翻译记忆
• 外部字典
• 该文件格式包括：
  • 的XHTML和HTML
  • 微软Office 2007的XML
  • OpenOffice.org / StarOffice的
  • XLIFF （奥卡）
  • MediaWiki是（维基百科）
  • 纯文字
• 支持的Unicode （ -8 ）可以使用非拉丁字母
• 支持与读语言从右到左
• 兼容其他翻译（ TMX ）

文件在微软Office 2007 XML格式可以转化直接进入该程序。 以往文件版本的MS Office可以转化为OpenOffice的转换（也免费） 。

链接： OmegaT

NeuroTran

NeuroTran是一个翻译软件的Windows和Macintosh os8 （ ！ ）为了OSX版10.5 （豹） ，即网页和其他文字从一个语言到另一个。

翻译可在以下语言互译：

• 德国“ - > ”英文
• 法国“ - > ”英文
• 西班牙“ - > ”英文
• 匈牙利“ - > ”英文
• 波兰“ - > ”英文
• 克罗地亚“ - > ”英文
• 波黑“ - > ”英文
• 塞尔维亚“ - > ”英文

最宣传功能在网站上的生产似乎是该程序可以识别输入的文字翻译（技术，医学，法律， ... ） ，并做相应的翻译。
“不幸的是， ”这个计划是不是免费的（ 150欧元 ） ，而且是非常快速和直观。

链接： NeuroTran

类似项目

1. 我最好的翻译服务
2. 在线翻译工具
3. 如何创建一个屏幕保护程序
4. 如何提取电子邮件地址...
5. 创建图表闪光

如果您喜欢的文章总是欢迎评论！ 如果你想获得的最新消息我的博客你也可以订阅RSS源 （不付费） 。 即使是通过电子邮件。 喂！